193 lines
6.4 KiB
XML
Raw Normal View History

2013-09-15 10:08:21 +02:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="aggiungi_account">Nuovo account
</string>
<string name="attiva">Attiva</string>
<string name="cancella">Cancella</string>
<string name="cancellazione">Cancella files…
</string>
<string name="caricamento">Caricamento…</string>
<string name="cartella_locale_corrente">Cartella
locale corrente
</string>
<string name="chiave_privata">Chiave Privata
</string>
<string name="chiaro">Chiaro</string>
<string name="codifica">Codifica</string>
<string name="condividi">Condividi</string>
<string name="crea_cartella_locale">Crea una
cartella locale
</string>
<string name="crea_cartella_remota">Crea una
cartella remota
</string>
<string name="disconneti">Disconnetti</string>
<string name="default_local_folder">Cartella
locale di default
</string>
<string name="dove_scaricare">Dove scaricare?
</string>
<string name="download">Scarica</string>
<string name="download_completato">Completato il
download
</string>
<string name="duplicate">Duplica</string>
<string name="fatto">Fatto</string>
<string name="home">Home</string>
<string name="host">Host</string>
<string name="info">Informazioni</string>
<string name="locale">Locale</string>
<string name="log_in">Accesso in corso…</string>
<string name="modifica">Modifica</string>
<string name="muovi">Sposta</string>
<string name="nascondi">Nascondi</string>
<string name="nome_app">Turbo Client</string>
<string name="nome_utente">Nome Utente</string>
<string name="passiva">Passiva</string>
<string name="passphrase">Frase segreta</string>
<string name="password">Password</string>
<string name="password_summary">Lasciala vuota
per richiederla a ogni sessione
</string>
<string name="porta">Porta</string>
<string name="preferenze">Preferenze</string>
<string name="remoto">Remoto</string>
<string name="riavva_per_tema">Per cambiare il
tema, riavvia l applicazione
</string>
<string name="rinomina">Rinomina</string>
<string name="root">Root</string>
<string name="salva">Salva</string>
<string name="scuro">Scuro</string>
<string name="seleziona">Seleziona</string>
<string name="seleziona_account">Seleziona un
account
</string>
<string name="sicuro">Sei sicuro?</string>
<string name="something_failed">Qualcosa è
fallito
</string>
<string name="skip_same_file">Non trasferire lo stesso file</string>
<string name="tema_app">Tema</string>
<string name="tipo_connessione">Tipo di
Connessione
</string>
<string name="tipo_protocollo">Tipo di
Protocollo
</string>
<string name="transfers">Trasferimenti</string>
<string name="un_altra_cartella">Un altra
cartella
</string>
<string name="use_passphrase">Usa una frase
segreta
</string>
<string name="upload">Carica</string>
<string name="upload_completato">Caricamento
completato
</string>
<string name="what_to_do">Cosa vuoi fare?
</string>
<string name="wrap_the_text">Vai a capo</string>
<string name="menu_syntax_highlight">Colora la
sinstassi
</string>
<string name="testo_indietro">Annulla</string>
<string name="testo_rifai">Rifai</string>
<string name="sync">Sincronizza</string>
<string name="remote_folder_to_sync">Cartella
remota da sincronizzare
</string>
<string name="local_folder_to_sync">Cartella
locale da sincronizzare
</string>
<string name="vota">Vota</string>
<string name="inapp_unavailable">Impossibile
contattare il Google Play
</string>
<string name="inapp_description">E supporta lo
sviluppo di nuove funzionalita
</string>
<string name="upgrade_premium">Aggiorna a
Premium
</string>
<string name="upgrade_premium_summary">Aggiorna
a Premium e supporta lo sviluppo di Turbo
Client!
</string>
<string name="inapp_second_description">Quanto
vale Turbo Client per te? Metti il tuo prezzo!
</string>
<string name="inapp_first_description">Aggiorna
per sbloccare queste funzionalita:
</string>
<string name="inapp_item_openandeditfiles">
Abilita di aprire e modificare ogni tipo di
file
</string>
<string name="inapp_item_backup_service">
Servizio di backup per salvare e caricare i
tuoi account in modo sicuro.
</string>
<string name="inapp_unlock_features">Sblocca le
funzioni Premium
</string>
<string name="inapp_seconditem_description">Mi
piace l\'app!
</string>
<string name="inapp_thirditem_description">Amo
quest\'app!
</string>
<string name="backup_accounts">Fai un backup
degli account
</string>
<string name="restore_accounts">Ripristina gli
account
</string>
<string name="share_accounts">Salva e condividi
gli account
</string>
<string name="importing_accounts">Importando gli
account…
</string>
<string name="exporting_accounts">Esportando gli
account…
</string>
<string name="backup_not_found">Nessun backup
trovato
</string>
<string name="err_cant_open_the_file">
Impossibile aprire il file
</string>
<string name="err_temp_folder_doesnt_exist">La
cartella temporanea non esiste
</string>
<string name="err_occured">Si è verificato un
errore
</string>
<string name="ui_ux">Interfaccia utente</string>
<string name="folder">Cartella</string>
<string name="remove">Rimuovi</string>
<string name="modification_date">Data della
modifica
</string>
<string name="name">Nome</string>
<string name="size">Peso</string>
<string name="sort">Ordina</string>
<string name="open">Apri</string>
<string name="file_modified">Il file %1$s è
stato modificato, vuoi caricarlo?
</string>
<string name="crea_file_remoto">Crea un file
remoto
</string>
<string name="create_new_account">Crea un nuovo
account
</string>
<string name="create_new_account_to_start">Crea
un nuovo account \nper iniziare.
</string>
<string name="type">Tipo</string>
</resources>