Updated translations from crowdin

This commit is contained in:
Vlad Mihalachi
2014-10-18 15:47:54 +02:00
parent 4b16119b53
commit 4d26fa7f3d
142 changed files with 3354 additions and 4799 deletions

View File

@@ -31,6 +31,7 @@
<string name="folder">フォルダー</string>
<string name="light_theme">ライトテーマ</string>
<string name="goto_line">行へ移動</string>
<string name="goto_page">Go to Page&#8230;</string>
<string name="find">検索</string>
<string name="replace">置換</string>
<string name="share">共有</string>
@@ -46,12 +47,11 @@
<string name="previous">前へ</string>
<string name="please_wait">お待ちください&#8230;</string>
<string name="occurrences_found">%s の出現が見つかりました</string>
<string name="app_version">バージョン %s</string>
<string name="app_version_new">v%s</string>
<string name="translate_the_app">翻訳</string>
<string name="changelog">変更履歴</string>
<string name="match_case">大文字と小文字を区別</string>
<string name="long_click_for_more_options">追加のオプションは長押ししてください</string>
<string name="pro_version">プロ バージョン</string>
<string name="auto_save">自動保存</string>
<string name="read_only">読み取り専用</string>
<string name="send_error_reports">エラーレポートを送信</string>
@@ -59,114 +59,16 @@
<string name="split_text_if_too_long">長すぎる場合にテキストを分割</string>
<string name="ignore_back_button">戻るボタンを無視</string>
<string name="donate">寄付</string>
<string name="aggiungi_account">新しいアカウント</string>
<string name="attiva">アクティブ</string>
<string name="cancella">削除</string>
<string name="cancellazione">ファイルを削除中&#8230;</string>
<string name="caricamento">ローディング&#8230;</string>
<string name="cartella_locale_corrente">ローカルのカレントフォルダ</string>
<string name="chiave_privata">秘密鍵</string>
<string name="chiaro">ライト</string>
<string name="codifica">文字エンコード</string>
<string name="condividi">共有</string>
<string name="crea_cartella_locale">新しいローカル フォルダー</string>
<string name="crea_cartella_remota">新しいリモート フォルダー</string>
<string name="crea_file_remoto">新しいリモート ファイル</string>
<string name="new_local_file">新しいローカル ファイル</string>
<string name="disconneti">切断</string>
<string name="default_local_folder">デフォルトのローカルフォルダ</string>
<string name="dove_scaricare">ここにダウンロードしますか?</string>
<string name="download">ダウンロード</string>
<string name="download_completato">ダウンロードが完了しました</string>
<string name="duplicate">複製</string>
<string name="fatto">完了</string>
<string name="home">ホーム</string>
<string name="host">ホスト</string>
<string name="info">情報</string>
<string name="locale">ローカル</string>
<string name="log_in">ログイン中&#8230;</string>
<string name="modifica">編集</string>
<string name="muovi">移動</string>
<string name="nascondi">非表示</string>
<string name="nome_app">ターボ クライアント</string>
<string name="nome_app_turbo_editor">ターボ エディター</string>
<string name="nome_utente">ユーザー名</string>
<string name="passiva">パッシブモード</string>
<string name="passphrase">パスフレーズ</string>
<string name="password">パスワード</string>
<string name="password_summary">毎回入力するには空にしてください</string>
<string name="porta">ポート番号</string>
<string name="preferenze">設定</string>
<string name="remoto">リモート</string>
<string name="riavva_per_tema">テーマを変更するにはアプリを再起動してください</string>
<string name="rinomina">名前の変更</string>
<string name="root">Root</string>
<string name="salva">保存</string>
<string name="scuro">ダーク</string>
<string name="seleziona">選択</string>
<string name="seleziona_account">アカウントを選択</string>
<string name="sicuro">本当に実行しますか?</string>
<string name="something_failed">何かエラーがあります</string>
<string name="skip_same_file">同じファイルを転送できません。</string>
<string name="tema_app">アプリのテーマ</string>
<string name="tipo_connessione">接続のタイプ</string>
<string name="tipo_protocollo">プロトコルのタイプ</string>
<string name="un_altra_cartella">他のフォルダ</string>
<string name="use_passphrase">パスフレーズを使用</string>
<string name="upload">アップロード</string>
<string name="upload_completato">アップロードが完了しました</string>
<string name="what_to_do">下記のどれかを選択して下さい。</string>
<string name="menu_syntax_highlight">構文の強調表示</string>
<string name="testo_indietro">取り消し</string>
<string name="testo_rifai">やり直し</string>
<string name="sync">同期</string>
<string name="remote_folder_to_sync">同期するリモートのフォルダ</string>
<string name="local_folder_to_sync">同期するローカルのフォルダ</string>
<string name="vota">評価する</string>
<string name="inapp_unavailable">Google Play に接続できません。</string>
<string name="inapp_description">他の素晴らしい機能の開発をサポートします。</string>
<string name="upgrade_premium">プレミアムにアップグレード</string>
<string name="upgrade_premium_summary">プレミアムにアップグレードし、ターボ クライアントの開発をサポートします </string>
<string name="download_unlocked_version">ロック解除されたバージョンをダウンロード</string>
<string name="inapp_second_description">ターボ クライアントはあなたにどれくらい価値がありますか?価格を設定してください! </string>
<string name="inapp_first_description">この機能をロック解除するためアップグレード:</string>
<string name="inapp_item_openandeditfiles">任意の種類のファイルを開いて変更します。</string>
<string name="inapp_item_backup_service">安全にデータのバックアップおよび復元を行うバックアップサービス。 </string>
<string name="inapp_unlock_features">プレミアム機能をロック解除</string>
<string name="inapp_seconditem_description">このアプリケーションが本当に好き!</string>
<string name="inapp_thirditem_description">このアプリが大好き!</string>
<string name="backup_accounts">アカウントをバックアップ</string>
<string name="restore_accounts">アカウントを復元</string>
<string name="share_accounts">アカウントのバックアップおよび共有</string>
<string name="importing_accounts">アカウントをインポートしています&#8230;</string>
<string name="exporting_accounts">アカウントをエクスポートしています…</string>
<string name="backup_not_found">バックアップはありません</string>
<string name="err_cant_open_the_file">ファイルを開くことができません</string>
<string name="err_temp_folder_doesnt_exist">一時フォルダーが存在しません</string>
<string name="err_occured">エラーが発生しました</string>
<string name="ui_ux">UI</string>
<string name="remove">削除</string>
<string name="modification_date">変更日</string>
<string name="name">名前</string>
<string name="size">サイズ</string>
<string name="sort">並べ換え</string>
<string name="open">開く</string>
<string name="file_modified">ファイル %1$s は変更されました、アップロードしますか?</string>
<string name="file_saved_with_success">ファイル %1$s は保存されました!</string>
<string name="create_new_account">新しいアカウントを作成します</string>
<string name="create_new_account_to_start">新しいアカウントを作成して開始します。</string>
<string name="type">種類</string>
<string name="send_feedback">フィードバックを送信</string>
<string name="copy_url">URLをコピー</string>
<string name="cut">切り取り</string>
<string name="paste">貼り付け</string>
<string name="advanced">詳細</string>
<string name="auto">自動</string>
<string name="bytes">バイト</string>
<string name="unit_measurement_for_file_size">ファイルサイズの単位</string>
<string name="open_source_license">オープン ソース ライセンス</string>
<string name="open_source_license_summary">オープン ソース ライセンスを表示</string>
<string name="open_a_file">ファイルを開く</string>
<string name="open_this_time_only">今回のみ開く</string>
<string name="change_list_type">リストの種類を変更</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,34 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
~ Copyright (C) 2014 Vlad Mihalachi
~
~ This file is part of Turbo Editor.
~
~ Turbo Editor is free software: you can redistribute it and/or modify
~ it under the terms of the GNU General Public License as published by
~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
~ (at your option) any later version.
~
~ Turbo Editor is distributed in the hope that it will be useful,
~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
~ GNU General Public License for more details.
~
~ You should have received a copy of the GNU General Public License
~ along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
-->
<resources>
<string name="close">Close</string>
<string name="about_action">About</string>
<string name="about_message"><![CDATA[
Turbo Editor is a free and <a href="http://github.com/vmihalachi/turbo-editor">open source</a> app.
Copyright 2013-2014 <a href="https://plus.google.com/+VladMihalachi">Vlad Mihalachi</a>. All Rights Reserved.<br/>
<br/>
Many thanks to all who
<a href="http://crowdin.net/project/turbo-client">helped with translations</a> or
donated to me</a>.<br/>
<br/>
If you want to send feedback here is the <a href="http://forum.xda-developers.com/android/apps-games/app-turbo-editor-text-editor-t2832016">XDA thread</a>
]]></string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,37 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
~ Copyright (C) 2014 Vlad Mihalachi
~
~ This file is part of Turbo Editor.
~
~ Turbo Editor is free software: you can redistribute it and/or modify
~ it under the terms of the GNU General Public License as published by
~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
~ (at your option) any later version.
~
~ Turbo Editor is distributed in the hope that it will be useful,
~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
~ GNU General Public License for more details.
~
~ You should have received a copy of the GNU General Public License
~ along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
-->
<resources>
<string name="donation_action">寄付</string>
<string name="donation_title">Donate to developer</string>
<string name="donation_info"><![CDATA[
Turbo Editor is a free and <a href="http://github.com/vmihalachi/turbo-editor/">open source</a> app.
You can show your appreciation and support development by donating:
]]></string>
<string name="donation_item_bought">You\'ve donated for this item already.</string>
<string name="donation_2">An ice cream</string>
<string name="donation_4">Cup of coffee</string>
<string name="donation_10">Electricity bills</string>
<string name="donation_20">The right pillow</string>
<string name="donation_50">Solid-state drive</string>
<string name="donation_99">Sound system</string>
<string name="donation_error_iab_setup">Failed to setup in-app-billing service!</string>
<string name="donation_no_responsibility">Notice that Google is not responsible for that payments method.</string>
</resources>