2014-09-25 14:19:23 +02:00

171 lines
12 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
~ Copyright (C) 2014 Vlad Mihalachi
~
~ This file is part of Turbo Editor.
~
~ Turbo Editor is free software: you can redistribute it and/or modify
~ it under the terms of the GNU General Public License as published by
~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
~ (at your option) any later version.
~
~ Turbo Editor is distributed in the hope that it will be useful,
~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
~ GNU General Public License for more details.
~
~ You should have received a copy of the GNU General Public License
~ along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
-->
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--Generated by crowdin.net-->
<resources>
<string name="aggiungi_account">Νέος λογαριασμός</string>
<string name="attiva">Ενεργό</string>
<string name="cancella">Διαγραφή</string>
<string name="cancellazione">Διαγραφή αρχείων&#8230;</string>
<string name="caricamento">Φόρτωση&#8230;</string>
<string name="cartella_locale_corrente">Τρέχον τοπικός φάκελος</string>
<string name="chiave_privata">Ιδιωτικό Κλειδί</string>
<string name="chiaro">Φωτεινό</string>
<string name="codifica">Κωδικοποίηση</string>
<string name="condividi">Μοίρασε</string>
<string name="crea_cartella_locale">Νέος τοπικός φάκελος</string>
<string name="crea_cartella_remota">Νέος απομακρυσμένος φάκελος</string>
<string name="crea_file_remoto">Νέα απομακρυσμένο αρχείο</string>
<string name="new_local_file">Νέο τοπικό αρχείο</string>
<string name="disconneti">Αποσύνδεση</string>
<string name="default_local_folder">Προεπιλεγμένος τοπικός φάκελος</string>
<string name="dove_scaricare">Που να γίνει η λήψη;</string>
<string name="download">Λήψη</string>
<string name="download_completato">Η λήψη ολοκληρώθηκε</string>
<string name="duplicate">Διπλότυπο</string>
<string name="fatto">Ολοκληρώθηκε</string>
<string name="home">Αρχή</string>
<string name="host">Διακομιστής</string>
<string name="info">Πληροφορίες</string>
<string name="locale">Τοπικά</string>
<string name="log_in">Σύνδεση με&#8230;</string>
<string name="modifica">Επεξεργασία</string>
<string name="muovi">Μετακίνηση</string>
<string name="nascondi">Απόκρυψη</string>
<string name="nome_app">Turbo Client</string>
<string name="nome_app_turbo_editor">Turbo Editor</string>
<string name="nome_utente">Όνομα χρήστη</string>
<string name="passiva">Παθητικό</string>
<string name="passphrase">Συνθηματικό</string>
<string name="password">Κωδικός</string>
<string name="password_summary">Αφήστε το κενό για να σας ρωτάει σε κάθε συνεδρία</string>
<string name="porta">Θύρα</string>
<string name="preferenze">Προτιμήσεις</string>
<string name="remoto">Απομακρυσμένα</string>
<string name="riavva_per_tema">Για να αλλάξετε το θέμα, κάντε επανεκκίνηση της εφαρμογής</string>
<string name="rinomina">Μετονομασία</string>
<string name="root">Προεπιλεγμένος απομακρυσμένος φάκελος</string>
<string name="salva">Αποθήκευση</string>
<string name="scuro">Σκοτεινό</string>
<string name="seleziona">Επιλογή</string>
<string name="seleziona_account">Επιλέξτε έναν λογαριασμό</string>
<string name="sicuro">Θέλετε σίγουρα;</string>
<string name="something_failed">Προέκυψε κάποια αποτυχία</string>
<string name="skip_same_file">Να μην γίνει μεταφορά του ίδιου αρχείου</string>
<string name="tema_app">Θέμα εφαρμογής</string>
<string name="tipo_connessione">Τύπος σύνδεσης</string>
<string name="tipo_protocollo">Τύπος πρωτοκόλλου</string>
<string name="un_altra_cartella">Άλλος φάκελος</string>
<string name="use_passphrase">Χρησιμοποιήστε ένα Συνθηματικό</string>
<string name="upload">Αποστολή</string>
<string name="upload_completato">Το ανέβασμα ολοκληρώθηκε</string>
<string name="what_to_do">Τι θέλετε να κάνετε;</string>
<string name="menu_syntax_highlight">Επισήμανση σύνταξης</string>
<string name="testo_indietro">Αναίρεση</string>
<string name="testo_rifai">Ακύρωση αναίρεσης</string>
<string name="sync">Συγχρονισμός</string>
<string name="remote_folder_to_sync">Απομακρυσμένος φάκελος για συγχρονισμό</string>
<string name="local_folder_to_sync">Τοπικός φάκελος για συγχρονισμό</string>
<string name="vota">Βαθμολογία</string>
<string name="inapp_unavailable">Δεν είναι δυνατή η επικοινωνία με το Google Play</string>
<string name="inapp_description">Και υποστιρίξτε την ανάπτυξη άλλων σπουδαίων δυνατοτήτων</string>
<string name="upgrade_premium">Αναβάθμιση σε Premium</string>
<string name="upgrade_premium_summary">Αναβάθμιση σε Premium και υποστήριξη της ανάπτυξης του Turbo Client!</string>
<string name="download_unlocked_version">Κατεβάστε την ξεκλειδωμένη έκδοση</string>
<string name="inapp_second_description">Τι αξίζει το Turbo Client για εσάς; Ορίστε την τιμή! </string>
<string name="inapp_first_description">Αναβάθμιση για ξεκλείδωμα των χαρακτηριστικών:</string>
<string name="inapp_item_openandeditfiles">Δυνατότητα να ανοίξετε και να τροποποιήσετε οποιοδήποτε τύπο αρχείου.</string>
<string name="inapp_item_backup_service">Υπηρεσία αντιγράφων ασφαλείας για να δημιουργήσετε αντίγραφα και να επαναφέρετε τα δεδομένα σας με ασφάλεια. </string>
<string name="inapp_unlock_features">Ξεκλείδωμα των Premium χαρακτηριστικών</string>
<string name="inapp_seconditem_description">Συμπαθώ πραγματικά αυτή την εφαρμογή!</string>
<string name="inapp_thirditem_description">Αγαπώ αυτή την εφαρμογή!</string>
<string name="backup_accounts">Αντίγραφα ασφαλείας λογαριασμών</string>
<string name="restore_accounts">Επαναφορά των λογαριασμών</string>
<string name="share_accounts">Αντίγραφα ασφαλείας και μοίρασμα λογαριασμών</string>
<string name="importing_accounts">Εισαγωγή λογαριασμών&#8230;</string>
<string name="exporting_accounts">Εξαγωγή λογαριασμών...</string>
<string name="backup_not_found">Δεν βρέθηκε κανένα αντίγραφο ασφαλείας</string>
<string name="err_cant_open_the_file">Δεν μπορεί να ανοίξει το αρχείο</string>
<string name="err_temp_folder_doesnt_exist">Ο φάκελος προσωρινής αποθήκευσης δεν υπάρχει</string>
<string name="err_occured">Προέκυψε ένα σφάλμα</string>
<string name="ui_ux">Περιβάλλον χρήσης</string>
<string name="remove">Αφαίρεση</string>
<string name="modification_date">Ημ. τροποποίησης</string>
<string name="name">Όνομα</string>
<string name="size">Μέγεθος</string>
<string name="sort">Ταξινόμηση</string>
<string name="open">Άνοιγμα</string>
<string name="file_modified">Το αρχείο %1$s τροποποιήθηκε, θέλετε να το ανεβάσετε;</string>
<string name="file_saved_with_success">Το αρχείο %1$s αποθηκεύτηκε με επιτυχία!</string>
<string name="create_new_account">Δημιουργία νέου λογαριασμού</string>
<string name="create_new_account_to_start">Δημιουργήσετε ένα νέο λογαριασμό για να ξεκινήσετε.</string>
<string name="type">Τύπος</string>
<string name="send_feedback">Αποστολή σχολίων</string>
<string name="copy_url">Αντιγραφή συνδέσμου</string>
<string name="cut">Αποκοπή</string>
<string name="paste">επικόληση</string>
<string name="advanced">Για προχωρημένους</string>
<string name="auto">Αυτόματα</string>
<string name="bytes">Bytes</string>
<string name="unit_measurement_for_file_size">Μονάδα μέτρησης για το μέγεθος του αρχείου</string>
<string name="open_source_license">Άδειες χρήσης ανοιχτού κώδικα</string>
<string name="open_source_license_summary">Προβολή αδειών χρήσης ανοιχτού κώδικα</string>
<string name="open_a_file">Άνοιγμα αρχείου</string>
<string name="open_this_time_only">Άνοιγμα μόνο γι\' αυτή τη φορά</string>
<string name="change_list_type">Αλλαγή του τύπου της λίστας</string>
<string name="use_monospace">Χρήση monospace γραμματοσειράς</string>
<string name="recent_files">Πρόσφατα αρχεία</string>
<string name="font_size">Μέγεθος γραμματοσειράς</string>
<string name="connection_name">Όνομα σύνδεσης</string>
<string name="line_numbers">Αρίθμηση γραμμών</string>
<string name="wrap_content">Αναδίπλωση περιεχομένων</string>
<string name="view_it_on_the_web">Προβολή αυτού στο Διαδίκτυο</string>
<string name="add">Προσθήκη</string>
<string name="file">Αρχείο</string>
<string name="folder">Φάκελος</string>
<string name="light_theme">Ανοιχτόχρωμο θέμα</string>
<string name="goto_line">Πήγαινε στη γραμμή</string>
<string name="find">Εύρεση</string>
<string name="replace">Αντικατάσταση</string>
<string name="root_permission">Δικαιώματα Υπερχρήστη</string>
<string name="share">Μοίρασε</string>
<string name="keyboard_suggestions_and_swipe">Προτάσεις πληκτρολογίου και Swipe</string>
<string name="enable_autoencoding">Αυτόματη κωδικοποίηση</string>
<string name="set_as_working_folder">Ορισμός ως φάκελο εργασίας</string>
<string name="is_the_working_folder">Αυτός είναι ο φάκελος εργασίας</string>
<string name="save_changes">Θέλετε να αποθηκεύσετε τις αλλαγές στο αρχείο %s;</string>
<string name="regular_expression">Κανονική έκφραση</string>
<string name="text_to_find">Κείμενο προς εύρεση</string>
<string name="text_to_replace">Κείμενο προς αντικατάσταση</string>
<string name="next">Επόμενο</string>
<string name="previous">Προηγούμενο</string>
<string name="please_wait">Παρακαλώ περιμένετε &#8230;</string>
<string name="occurrences_found">Βρέθηκαν %s στοιχεία</string>
<string name="app_version">Έκδοση %s</string>
<string name="translate_the_app">Μετάφραση</string>
<string name="changelog">Αρχείο καταγραφής αλλαγών</string>
<string name="match_case">Ταίριασμα Πεζών/Κεφαλαίων</string>
<string name="long_click_for_more_options">Παρατεταμένο κλικ για περισσότερες επιλογές</string>
<string name="pro_version">Pro έκδοση</string>
<string name="auto_save">Αυτόματη αποθήκευση</string>
<string name="read_only">Μόνο για ανάγνωση</string>
</resources>